Redaktion von XML-Dokumenten

Die Nutzung von XML als Dateiformat zieht immer weitere Kreise – nicht nur in den (Fach-)Redaktionen. Auch bei den (Fach-)Autoren steigt die Zahl derer, die bereits XML-Dokumente anstelle der üblichen Worddokumente (oder sonstigen Formate) abliefern. Für Lektoren, Redakteure und Korrektoren bedeutet dies, dass sie die herkömmlichen Aufgaben, wie redigieren, Korrektur lesen und korrigieren, in den XML-Daten ausführen müssen.
XML funktioniert jedoch nach völlig anderen Gesichtspunkten als die üblichen Textverarbeitungen: Für eine professionelle Manuskriptbearbeitung ist Grundlagenwissen über XML und seine Darstellungs- bzw. Weiterverarbeitungsmöglichkeiten vonnöten.

Seminarziel
· Sie erfahren, warum Verlage XML einsetzen – wofür es genutzt wird
  und welchen Prinzipien es folgt.
· Sie lernen, worin sich XML-Dokumente von „normalen” Dokumenten
  aus Textverarbeitung und DTP-Systemen unterscheiden und wie Sie
  professionell damit umgehen können.
· Sie lernen verschiedene XML-Editoren kennen und
  üben den Umgang mit XML-Daten am Rechner ein.

Zielgruppe
Redakteure/innen, Lektoren/innen, Autoren/innen, Korrektoren/innen, die jetzt oder in naher Zukunft mit XML-Dokumenten umgehen müssen.

Themen
· XML und seine Einsatzszenarien kennen lernen,
· DTD und XML-Schema zur Strukturführung einsetzen,
· mit und ohne Strukturführung arbeiten,
· XML-Dokumente fachkompetent bearbeiten,
· Korrekturen an Text und Codierungen professionell ausführen,
· einen XML-Editor nutzen,
· Einblick in verschiedene Darstellungsmöglichkeiten erhalten,
· Bearbeitungsfehler vermeiden und ihre Ursachen aufspüren.
Für die Übungen wird die DocBook-Struktur benutzt. Eigene Beispiele können mitgebracht werden.

XML-Software
Für die Bearbeitung der XML-Daten und Stylesheets benutzen wir Altova XML Spy oder Oxygen XML Editor).

Referentin
Ursula Welsch

Termine und Preis
... zurück zur Startseite


Profitieren Sie von unseren Inhouse-Seminaren!

zurück