Grundlagen der Verarbeitung
von XML-Dokumenten mit XSL-T und
XSL-FO
In Fachverlagen und Dokumentationsabteilungen großer Unternehmen
liegen immer mehr XML-Dokumente vor. Für die Printpublikation
dienen sie in der Regel als konventionelle Satzvorlage. Mittlerweile
haben XML-basierte Formatierwerkzeuge jedoch einen Funktionsumfang
angenommen, der professionelle Printproduktion ganz ohne konventionelles
Satzsystem erlaubt. Von XML geht es direkt in PDF oder RTF!
Seminarziel
Das Praxisseminar führt in die Grundlagen von XSL ein und zeigt
die Perspektiven, aber auch die Grenzen dieses Konzepts. XSL in
seiner Transformationskomponente XSL-T wird hauptsächlich bei
der Online-Publikation für die Umsetzung von XML- in HTML-Dokumente
eingesetzt. Die Formatierungskomponente XSL-FO geht noch den Schritt
weiter in die printorientierte Formatierung hinein - z.B. in die
Generierung des PDF-Formats unmittelbar aus den XML-Dokumenten -
und zwar eines PDFs mit aktiver Verlinkung, wie sie sonst nur mit
Adobe-eigenen Werkzeugen zu realisieren ist.
Die Teilnehmer lernen, die Potentiale der automatisierten Transformation
und Formatierung mit XSL zu verstehen und in Form von eigenen Praxisübungen
zu testen, um sie anschließend für den eigenen Arbeitsalltag
zu adaptieren.
Zielgruppe
Mitarbeiter aus den Bereichen Herstellung, Neue Medien, Internet/Online,
Lektorat bzw. Redaktion, auch Technische Dokumentation, Unternehmens-
bzw. Produktdokumentation. Sehr gute XML-Kenntnisse sind Voraussetzung
für eine Kursteilnahme.
Themen (2 Tage)
· Cross-mediale Produktion mit XSL
· Satz ohne Satzsystem - Hintergründe und Perspektiven
· Anwendungsszenarien
· Grundlagen von XSL-T und XPath
· Praktische Übung: Transformation in HTML
· Grundlagen von XSL-FO
· Vorgehen bei der Umsetzung
· Seiten-Layout
· Textblöcke und typografische Gestaltung
· Praktische Übung: XSL-Stylesheet für Basisanforderungen
erstellen
· Nummerierung
· Inhaltsverzeichnis und Register
· Praktische Übung: Generierte Überschriftenzählung
· PDF-Marks
· Verweise und Hyperlinks
· Praktische Übung: Aktive Verlinkung
XML-Software
Für die praktischen Übungen (Editieren von XML-Daten, Transformation mit XSLT) benutzen wir Altova XML Spy. Als Formatiersystem wird Antennahouse XSL Formatter verwendet.
Warum
eine
XML-Schule? Verlage, insbesondere Fachverlage,
werden in der Zukunft mit zwei grundsätzlichen Anforderungen
konfrontiert sein, wenn sie rentabel wirtschaften wollen.
Mehr...