Crossmediales Publizieren · Nr. 5/2011

Informationen und Tipps zum Electronic Publishing und zur Anwendung von XML
 

Editorial

In den letzten Wochen waren etliche Kongresse und Infotage, die einige interessante Neuerungen und Anwendungen geboten haben, so z.B. die ePUB-Generierung mit DTP-Programmen, die Weiterentwicklung des ePUB 3-Standards und das Thema Semantik, die wir Ihnen in diesem Newsletter vorstellen.
Diesmal gibt es wieder eine Buchrezension: „E-Books mit ePUB“, damit Sie in der Sommerpause etwas zum Lesen haben. Für die Änderungen und Neuerungen, die der Markt dem E-Book-Thema beschert, haben wir einen Weblog eingerichtet, in dem wir die Meldungen den Kapiteln in unserem eigenen Buch „E-Books konzipieren und produzieren“ zuordnen.
Mit den Seminaren geht es nach der Sommerpause weiter – beachten Sie die Termine fürs nächste Quartal!

Ihre Ursula Welsch
 

Inhalte
–  E-Books:
    ePUB 3 – was ist wirklich neu und wichtig (Uwe Matrisch)
–  Neues Seminar:
    Umstieg auf MS Word 2010 (Susanne Franz)
–  E-Publishing:
    Semantik für bessere Suchergebnisse (Ingrid Goldstein)
–  E-Book-Workflow:
    ePUB-Erstellung mit DTP-Programmen
–  Buchrezension:
    „E-Books mit ePUB“ von Dr. Victor Wang (Susanne Franz)

 

Seminartermine der XML-Schule:
NEU:   28.–29.06.2011 XSLT 2.0 für Umsteiger
     16.–17.08.2011 Professionelle Bearbeitung von E-Manuskripten mit MS Word
NEU:   24.08.2011 Manuskriptbearbeitung mit MS Word: der Umstieg auf Version 2010
     25.–26.08.2011 Redaktion von XML-Dokumenten
     30.–31.08.2011 Praktische XML-Grundlagen für Verlage und Vorstufenbetriebe
     01.–02.09.2011 Effektive XML-Workflows mit Adobe InDesign
     05.–06.09.2011 XML-basierte Strukturkonzepte für die Mehrfachnutzung
     07.–08.09.2011 XML im Microsoft Office-Umfeld
     14.–17.09.2011 E-Books konzipieren und produzieren
     19.–20.09.2011 Einführung in die Transformation mit XSLT
     21.–22.09.2011 XML-basierte Satzerstellung mit XSL-FO

<<<<< E-Books: >>>>>
ePUB 3 – was ist wirklich neu und wichtig (Uwe Matrisch)

ePUB 3 ist nicht einfach eine Weiterentwicklung des bisher und immer noch gültigen ePUB 2-Standards. ePUB 3 revolutioniert das E-Book auf ePUB-Basis. Denn anstelle von XHTML wird als Inhaltestruktur in Zukunft HTML 5 eingesetzt – und dadurch ergeben sich folgende Änderungen:

  • Mediaobjekte wie Audio und Video können eingebunden werden.
  • Auch der XML-Standard MathML für mathematische Formeln und eine Geolocation-API sind u.a. Teil des neuen Standards.
  • Durch die Integration von Teilen des CSS3-Standards kann bei der Gestaltung eine Anpassung je nach Bildschirmgröße, -auflösung, -farbigkeit und -orientierung zugelassen werden.
  • Mit Javascript ergeben sich neue Darstellungsmöglichkeiten – von Popup-Fenstern für Fußnoten bis hin zu interaktiven Formularen.

Damit erhält das EPUB 3-Format die Möglichkeiten Funktionen abzubilden, die bisher nur in Apps zu realisieren waren. Wenn man hierzu noch den Trend zu Web-Apps beobachtet, die auch im Wesentlichen auf HTML5, CSS(3) und Jvascript basieren, wachsen diese Welten mehr und mehr zusammen.
Mehr Informationen zu ePUB 3 finden Sie in unserem Weblog E-Book-Corner.
Was dies konkret für Ihre E-Book-Produktion bedeutet erfahren Sie in unserem Seminar E-Books konzipieren und produzieren am 14./15. September.

 

<<<<< Neues Seminar: >>>>>
Umstieg auf MS Word 2010 (Susanne Franz)

Der Umstieg auf das „neue“ Word 2010 ist vor allem für professionelle Nutzer der „alten“ Version 2003 mit einigen Schwierigkeiten verbunden, da häufig genutzte Funktionen zum Teil an eine ganz andere Stelle „gerutscht“ sind. Doch neben den Änderungen bei der Benutzeroberfläche oder beim Umgang mit Dokument- und Formatvorlagen, die im Seminar ausführlich zur Sprache kommen, bietet Word 2010 auch eine Reihe neuer Funktionen, die man nach der Umstiegsphase gewinnbringend und effektiv für die Manuskriptbearbeitung einsetzen kann.
Wie Sie sich rasch im neuen Word zurecht finden, erfahren Sie in unserem neuen Seminar „Manuskriptbearbeitung mit MS Word: der Umstieg auf Version 2010“ am 24. August oder am 24. Oktober in München.

 

<<<<< E-Publishing: >>>>>
Semantik für bessere Suchergebnisse (Ingrid Goldstein)

In der heutigen Informationsflut geht es immer mehr darum, Suchmaschinen „intelligenter“ zu machen. So haben sich Anfang Juni Google, Yahoo und Microsoft mit der gemeinsamen Initiative schema.org (www.schema.org) auf ein einheitliches Vokabular für semantisch strukturierte Daten im Web geeinigt. Es basiert auf Microdata (zum W3C draft), einem Konzept von HTML5.
Schema.org stellt mit über 100 Kategorien ein umfangreiches Set von Auszeichnungen zur Verfügung, das eine genauere Beschreibung der Webseite ermöglicht. So kann beispielsweise ein Buch über „Thing – Creative Work – Book“ beschrieben werden oder eine Bibliothek als „Thing – Organization – LocalBusiness – Library“. Wie gut sich dieses Set von Metadaten in der Praxis bewähren wird, muss sich zeigen.
Weitere Informationen im Google Blog, im Yahoo Blog und im Microsoft Blog.
Diese und weitere Möglichkeiten, Semantik in Ihre Strukturen zu integrieren, erfahren Sie in unserem Seminar „XML-basierte Strukturkonzepte“ am 5./6. September.

 

<<<<< E-Book-Workflow: >>>>>
ePUB-Erstellung mit DTP-Programmen

Die native ePUB-Erstellung auf der Basis von XML stellt viele Unternehmen und Verlage vor große Probleme. In manchen Fällen lohnt sich der Weg über die XML-Erstellung nicht, weil ausschließlich das ePUB-E-Book entstehen soll. Insofern ist es zu begrüßen, dass sich das ePUB-Format auch auf anderem Weg erstellen lässt, denn einige DTP- und CMS-Anbieter haben die ePUB-Generierung in ihre Software eingebaut.
DTP-Programme:

Redaktionssysteme:

  • WoodWing als Redaktionsumgebung von InDesign geht mit seinem Tablet-Publishing einen etwas anderen Weg als Adobe (siehe www.woodwing.com).
  • Noxum war eines der ersten Systeme, die einen ePUB-Export angeboten haben (siehe www.noxum.com).

Von all diesen Entwicklungen werden wir in unserem Weblog E-Book-Corner intensiver berichten.

 

<<<<< Buchrezension: >>>>>
„E-Books mit ePUB“ von Dr. Victor Wang (Susanne Franz)

Dass E-Books „immer beliebter und immer wichtiger“ werden, verkünden Verlag und Autor auf dem Umschlag und im Buch mehr als einmal. Damit liegen beide zweifellos richtig, wenn sie es auch auf den ersten Eindruck mit dieser Marketing-getriebenen Hartnäckigkeit vielleicht ein wenig übertreiben.
Doch insgesamt überzeugt das Buch, das beim Imprint mitp der Verlagsgruppe Hüthig/Jehle/Rehm erschienen ist, mit seinem Umfang und einer praxisnahen Themenauswahl. Das Hauptanliegen des Autors steckt im Untertitel: „Von Word zum E-Book mit XML“. Der Leser erfährt zunächst alles Wesentliche über die XML-Grundlagen für das E-Publishing und die verschiedenen Standards und Formate und steigt dann in die ausführliche Beschreibung des kompletten Workflows ein, der von der Anlage des Word-Dokuments bis zum fertigen E-PUB-Produkt führt.
Je nach vorhandenem XML-Grundwissen bietet der Autor dabei auch einen zweiten (kürzeren) Weg durch die Kapitel an und gibt auch eine Leseempfehlung für „Entscheider“, die in die technische Umsetzung im Verlagsalltag nicht direkt eingebunden sind. Das ist lobenswert und nicht alltäglich, nicht zuletzt daran zeigt sich die Praxiserfahrung des Autors, der als Leiter der Abteilung XML-Vorstufe in einem großen Fachverlag tätig ist.
Ein Wermutstropfen bleibt: Alle Sourcen und Listings werden zwar ausführlich dargestellt und dokumentiert, doch möchte man als Leser auch Material zum Ausprobieren und Nachvollziehen „in die Hand nehmen“ – leider fehlt ein Hinweis auf die Verfügbarkeit der Dateien gänzlich.
Dr. Victor Wang: E-Books mit ePUB – von Word zum E-Book mit XML, 504 Seiten, mitp 2011, ISBN 978-3-8266-5602-6, 39,95 Euro (D)
(bei Amazon bestellen)
 

Impressum
Ursula Welsch
Tachenseestr. 2
D-83373 Taching am See
Tel. +49-(0)8681-47 18 52
E-Mail: ursula.welsch @ welschmedien.de
Dies ist der Newsletter von <ursula welsch.neue medien> und der XML-Schule.
Im Newsletter „Crossmediales Publizieren“ berichten wir für Sie über neueste Entwicklungen und Erfahrungen aus der crossmedialen Verlagspraxis und weisen auf die aktuellen Termine der XML-Schule hin.
Dieser Newsletter darf als Ganzes jederzeit weiter verteilt werden. Sollten Sie Auszüge daraus übernehmen wollen, ist aus urheberrechtlichen Gründen eine gesonderte Genehmigung erforderlich.
Unser Newsletter-Archiv finden Sie sowohl unter <ursula welsch.neue medien> als auch unter XML-Schule.
Bitte füllen Sie auch unseren Online-Fragebogen zu Ihren Seminarthemen aus (selbstverständlich anonym) und besuchen Sie unsere XING-Gruppe Elektronisches Publizieren im crossmedialen Umfeld!

Abbestellen: Wenn Sie diesen kostenlosen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, dann senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Hinweis „Abbestellen NL Crossmediales Publizieren„!