Crossmediales Publizieren · Nr. 1/2011

Informationen und Tipps zum Electronic Publishing und zur Anwendung von XML

Editorial

Das neue Jahr hat mit aller Betriebsamkeit längst begonnen – und doch möchten wir Ihnen dafür noch gutes Gelingen und viele Erfolge wünschen! In dieser ersten Ausgabe unseres Newsletters in 2011 starten wir eine neue Serie „XML aus Word“, in der wir die Möglichkeiten von Word bei der Manuskriptvorbereitung vorstellen werden.
Außerdem möchten wir Sie auf die neuen resp. nächsten Termine unserer Seminare hinweisen. Sie werden dabei feststellen, dass es ein neues Seminarthema gibt – nämlich „XSLT 2.0 für Umsteiger“ – und einen neuen Seminarort.
Gerade eben stattgefunden hat die Konferenz APE 2011 und gerne würden wir mit Ihnen die Thesen diskutieren, die die Deutsche Bank Research zum E-Book-Pricing aufgestellt hat!
Ihre Ursula Welsch

Inhalte
–  Aktuell:
    „Academic Publishing in Europe“ – APE 2011
–  Neues Seminarthema:
    „XSLT 2.0 für Umsteiger“ (Gerrit Imsieke)
–  Neuer Seminarort:
    Grundlagenseminare in Berlin
–  Serie „XML aus Word“:
    Folge 1: Formatvorlagen
–  Strategie:
    „E-Books – das unbekannte Wesen?“

Seminartermine der XML-Schule:
     01.–02.02.2011 Professionelle Bearbeitung von E-Manuskripten mit MS Word
     03.–04.02.2011 E-Books konzipieren und produzieren
     08.–09.02.2011 Praktische XML-Grundlagen für Verlage und Vorstufenbetriebe
     10.–11.02.2011 Effektive XML-Workflows mit Adobe InDesign
     15.–16.02.2011 Einführung in die Transformation mit XSLT
     17.–18.02.2011 XML-basierte Satzerstellung mit XSL-FO
     23.–24.02.2011 Redaktion von XML-Dokumenten
NEU:   28.02.–01.03.2011 XSLT 2.0 für Umsteiger
     14.–15.02.2011 XML-basierte Strukturkonzepte für die Mehrfachnutzung
     17.–18.03.2011 XML im Microsoft Office-Umfeld

<<<<< Aktuell: >>>>>
„Academic Publishing in Europe“ – APE 2011

In den letzten Tagen hat in Berlin die APE 2011 – „Academic Publishing in Europe“ – unter dem Motto „Smarter Publishing in the new Decade“ stattgefunden. Es waren wieder einmal sehr interessante Themen vertreten, und der Vorteil dieser Konferenz ist wohl vor allem in der Fokussierung auf das wissenschaftliche Publizieren und die Zusammenschau europäischer Entwicklungen zu sehen, die sich in diesem Jahr auch auf die Entwicklungen im asiatischen Markt erstreckten.
Weitere Informationen zur APE 2011 finden Sie demnächst auf www.ape2011.eu – dort finden sich auch Videos der Vorträge von APE 2010. Die Vorträge von 2011 werden wohl bald folgen.

<<<<< Neues Seminarthema: >>>>>
„XSLT 2.0 für Umsteiger“ (Gerrit Imsieke)

Konzentriert sich XSLT 1.0 vor allem auf die Transformation von XML-Strukturen in andere XML- oder HTML-Anwendungen, so ermöglicht XSLT 2.0 darüber hinaus die Verwandlung von mehr oder weniger unstrukturierten Daten in wertvolle, zum Teil auch nach semantischen Gesichtspunkten ausgezeichnete Daten. Insbesondere für Publishingworkflows, in denen Formate wie InDesign, Word, Wiki oder EPUB ineinander überführt werden sollen, gibt es keine elegantere und leistungsfähigere Technologie. Das Seminar soll Nutzer, die bereits über XSLT-1.0-Erfahrung verfügen, anhand praxisrelevanter Beispiele zum Experimentieren mit den Möglichkeiten von XSLT 2.0 anregen und letztlich zum Umstieg bewegen.
Weitere Informationen zu diesem Aufbauseminar bei der XML-Schule, Anmeldung über das Kontaktformular dort.

<<<<< Neuer Seminarort: >>>>>
Grundlagenseminare in Berlin

Seit vielen Jahren bietet die XML-Schule solide Weiterbildung im Bereich Elektronisches Publizieren und Produzieren an – bislang nur in München. Nachdem jedoch die Teilnehmer unserer Seminare aus dem gesamten Bundesgebiet kommen, ist in den letzten Jahren auch die Nachfrage aus Verlagsstädten wie Berlin und Hamburg gestiegen.
Ab 2011 gibt es unsere bewährten Grundlagenseminare nun auch in Berlin – und zwar mitten in Berlin: direkt neben dem Fernsehturm am Alexanderplatz!
Dort bieten wir diese Themen an:
09.-10. Mai: Praktische XML-Grundlagen für Verlage und Vorstufenbetriebe
12.-13. Mai: Effektive Workflows mit Adobe InDesign
16.-17. Mai: E-Books konzipieren und produzieren
Die Informationen zu den Seminaren finden Sie unter XML-Schule – Anmeldung über das Kontaktformular dort.

<<<<< Serie „XML aus Word“: >>>>>
Folge 1: Formatvorlagen

Nach wie vor ist MS Word das Tool der Wahl für die Manuskripterstellung, auch wenn gerade im wissenschaftlichen Umfeld Open Office einen nennenswerten Anteil hat. Zwar scheint die Handhabung von Word ein Kinderspiel, aber die professionelle Manuskriptaufbereitung für die Datenübernahme in XML oder in den Satz stellt doch besondere Anforderungen, deren Einhaltung die gesamte Produktion erheblich vereinfacht und beschleunigt.
An vorderster Stelle steht die Anforderung, dass sämtliche Absatz- und Zeichenformate für die Strukturierung resp. Gestaltung bereits vorbereitet sein sollten im Worddokument, auch wenn die konkrete ästhetische Gestaltung erst im Satzsystem vorgenommen wird. Die häufig für diese gestalterische Vorbereitung genutzten harten Formatierungen sind für diese Aufgabe untauglich, denn sie behindern bzw. komplizieren die Datenübernahme insofern, als sie die standardmäßig vorhandenen Formatvorlagen überlagern und diese dann nicht korrekt übernommen werden und nachbearbeitet werden müssen.
Deshalb gehört es zum „A&O“ einer professionellen Manuskriptaufbereitung, dass sämtliche Absatz- und auch sämtliche Zeichenformate als Formatvorlagen angelegt und in das Dokument eingebracht wurden. Für manche Satzsysteme, z.B. Adobe InDesign, dürfen die Absatzformate (auch die für die Überschriften) sogar keine der „harten“ Eigenschaften wie „kursiv“ oder „fett“ haben, da sie sonst nicht korrekt in die in InDesign vorbereiteten Absatzformate überführt werden.
Natürlich kann im Satz – und auch im XML – jederzeit ein falsches Format nachbearbeitet werden. Aber auch hier gilt: Je früher ein Fehler oder eine Unstimmigkeit im Workflow beseitigt wird, desto weniger Zeit und Geld kostet diese Korrektur!
Wie Sie sicherstellen, dass Ihre E-Manuskripte für die Übernahme in XML oder in den Satz korrekt aufbereitet sind, zeigen wir Ihnen im Seminar „Professionelle Bearbeitung von E-Manuskripten mit MS Word (2010/2007/2003)“ am 1./2. Februar (Anmeldung über das Kontaktformular.
Demnächst können Sie unsere Tipps und Tricks auch nachlesen in der Publikation „Professionelle Bearbeitung von E-Manuskripten mit MS Word“, die Ende Februar erscheinen wird. Weitere Informationen dazu bei XML-Schule.

<<<<< Strategie: >>>>>
„E-Books – das unbekannte Wesen?“

So betitelt die Deutsche Bank Research einen Abschnitt in ihrer Studie „Verlage im Umbruch: Digitalisierung mischt Karten neu“ vom September 2010, in der die aktuelle Marktsituation von Zeitungs-/Zeitschriftenverlagen und von Buchverlagen beleuchtet wird.
In Bezug auf E-Books wird davon ausgegangen, dass die verfügbaren deutschsprachigen Titel langsam einen Umfang erreicht haben, der die weitere Verbreitung der E-Reader fördere. Die Prognose für das Jahr 2020 sieht als Umsatzanteil der E-Books am Gesamtmarkt allerdings nur „einen hohen einstelligen Prozentbereich“ vor, wenn auch für Fachinformationen höhere Anteile angenommen werden.
Bei den Ausführungen zur Preisbildung bei E-Books unterliegen die Researcher unseres Erachtens jedoch einem Irrtum, wenn sie „die Grenzkosten bei der Herstellung ... nahe Null“ einordnen und außerdem annehmen, dass „mit Wegfall des Vertriebsweges über den stationären Buchhandel“ auch die Handelsmargen von 50% der Vergangenheit angehörten.
All das wird als Argument für niedrigere Preise der E-Books im Vergleich zu den Büchern eingesetzt. Unseres Erachtens sollten jedoch neben realistischen Kosten- und Erlöskalkulationen auch bedacht werden, dass unsere Kunden bei deutlich niedrigeren Preisen für E-Books das Gefühl vermittelt bekommen, Sie erhielten für ihr Geld etwas Minderwertigeres als ein Buch – sollten wir diesen Eindruck nicht um alles in der Welt vermeiden? Schließlich pochen wir doch immer wieder auf die Wertigkeit der Inhalte!
Wir würden uns freuen, wenn Sie uns Ihre Meinung zum Pricing von E-Books senden würden (an Ursula Welsch – wir werden einen Überblick darüber in der nächsten Ausgabe dieses Newsletters darstellen.
Die Studie ist kostenlos herunterzuladen von www.dbresearch.de.

Impressum
Ursula Welsch
Tachenseestr. 2
D-83373 Taching am See
Tel. +49-(0)8681-47 18 52
E-Mail: ursula.welsch @ welschmedien.de
Dies ist der Newsletter von <ursula welsch.neue medien> und der XML-Schule.
Im Newsletter „Crossmediales Publizieren“ berichten wir für Sie über neueste Entwicklungen und Erfahrungen aus der crossmedialen Verlagspraxis und weisen auf die aktuellen Termine der XML-Schule hin.
Dieser Newsletter darf als Ganzes jederzeit weiter verteilt werden. Sollten Sie Auszüge daraus übernehmen wollen, ist aus urheberrechtlichen Gründen eine gesonderte Genehmigung erforderlich.
Unser Newsletter-Archiv finden Sie sowohl unter <ursula welsch.neue medien> als auch unter XML-Schule.
Bitte füllen Sie auch unseren Online-Fragebogen zu Ihren Seminarthemen aus (selbstverständlich anonym) und besuchen Sie unsere XING-Gruppe Elektronisches Publizieren im crossmedialen Umfeld!

Abbestellen: Wenn Sie diesen kostenlosen Newsletter nicht mehr erhalten möchten, dann senden Sie einfach eine E-Mail mit dem Hinweis „Abbestellen NL Crossmediales Publizieren„!